Здравствуйте, есть небольшая проблема. Делаю панель навигации на экстратопе, у меня на компьютере все просто прекрасно, равно и т.п. А вот некоторые говорят, что она у меня уплывает... В чем может быть причина и как ее исправить?

скрин с моего компа: i712.photobucket.com/albums/ww123/svetliachock/...
альтернативный скрин с ошибкой (с другого компа): s002.radikal.ru/i200/1002/46/f40babe6caea.jpg

пример кода:
#myDiaryLink { position:absolute; top: 15px; left: 4%; }
#writeThisDiary { position:absolute; top:30px; left: 4%;}