РЕШЕНО.

Для .singlePost фоном прописана полупрозрачная картинка. Разумеется, в эпиграфе этот фон тоже нарисовался, будь он неладен, да еще и наложился пару раз сам на себя. Вопрос: как сделать эпиграф полностью прозрачным, без какого либо фона вообще? Я себе уже все мозги сломала, подскажите, пожалуйста.

Код:
body {background:#5c3b23 url('/userdir/3/0/8/6/3086867/80849244.gif') fixed; } #wrapper{width:1010px;min-width:0; background: url("/userdir/3/0/8/6/3086867/80849633.png") repeat; } #side{width:180px;} .left #page-c {margin-left:-200px;} .left #page-t {margin-left:200px;} .right #page-c {margin-right:-200px;} .right #page-t {margin-right:200px;} #forTextarea { background: url("/userdir/3/0/8/6/3086867/80850567.png") repeat !important;} #epigraph {background-color: transparent !important; margin-left: 20px !important; padding: 0px !important;} #epigraph .singlePost {background-color: transparent !important; } .singlePost {background: url("/userdir/3/0/8/6/3086867/80851055.png") repeat !important; margin-top: 70px; margin-left: 20px; padding: 10px;} .singleComment {background: url("/userdir/3/0/8/6/3086867/80851055.png") repeat !important; margin-top: 40px; margin-left: 20px; padding: 10px;} .menuSection {background: url("/userdir/3/0/8/6/3086867/80851055.png") repeat !important; margin-right: 20px; } #thisDiaryPhoto {padding-top: 20px;}