Доброго утра/дня/вечера/ночи
я заранее признаюсь в своем идиотизме.
если такое было - ткните, пожалуйста, носом.
дизайн не доделан, так что не пугайтесь.
выделенную область красным - нужно убрать. /в css полный ноль, так что.../



премного буду благодарен за решение проблемы.