Суть проблемы:
*смотреть на ник*
используется следующий код:
#authorName {display:block; width:137 height:44 line-height:800 overflow:hidden; background: url('/userdir/8/7/4/7/874737/37251038.jpg') 0px 0px no-repeat;position:absolute; top:300 left:116 }
#authorName:hover {display:block; width:137 height:44 line-height:800 overflow:hidden; background: url('/userdir/8/7/4/7/874737/37251038.jpg') 0px 0px no-repeat;position:absolute; top:300 left:116 }

у меня оно выглядит вот так:


а у народа с большим разрешением съезжает влево) только сейчас поняла, что код прописан относительно края экрана, и вопрос в том, как сделать, чтобы он был прописан относительно... ээ... чего? экстратопа, наверное)